Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 26. Oktober 2026
SCADO („SCADO“, „wir“, „uns“) ist eine Offline-first-App für Mobilgeräte, mit der Sie die Haltbarkeitsdaten der Lebensmittel in Ihrem Haushalt im Blick behalten. Diese Datenschutzerklärung (Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679, „DSGVO“) erläutert, welche Daten die App verarbeitet, welche Daten die Website scado.app verarbeitet, was Ihr Gerät verlässt und welche Rechte Sie haben. Für die Nutzung der App benötigen Sie kein Konto, und Ihre Vorräte bleiben auf Ihrem Gerät.
Verantwortlicher
Verantwortlicher ist 255bit.it di Matteo Pelladoni, Via Gerole 25/B, 46010 Redondesco (MN), USt-IdNr. 02719740207, info@255bit.it. Für alle Anfragen zum Datenschutz wenden Sie sich an info@255bit.it.
App: Daten, die auf Ihrem Gerät bleiben
Folgende Daten werden in einer Datenbank auf Ihrem Gerät gespeichert und niemals an uns übermittelt:
- Ihre Lebensmittelvorräte: Produktnamen, Mengen, Kategorien und die von Ihnen eingegebenen Datumsangaben.
- Fotos zum Scannen: Kamerabilder werden auf dem Gerät verarbeitet, um Barcodes und Datumsangaben zu erkennen, werden nicht hochgeladen, und temporäre Kopien werden nach der Verwendung gelöscht.
- App-Einstellungen, Sprache, Benachrichtigungseinstellungen und Ihr lokaler Aktivitätsverlauf.
Wenn Sie die App deinstallieren oder Einstellungen > Datenschutz und Daten > Lokale Daten zurücksetzen verwenden, werden diese Daten von Ihrem Gerät entfernt. Sie können sie jederzeit über denselben Bildschirm exportieren. Wenn Sie die Datensicherung Ihres Telefons (iCloud oder Google) aktiviert haben, kann das Betriebssystem diese Daten in Ihre persönliche Sicherung aufnehmen, die von Apple bzw. Google nach deren eigenen Bedingungen verwaltet wird.
App: Abonnement (RevenueCat, Apple, Google)
Zur Verwaltung des kostenlosen Testzeitraums und des Premium-Abonnements setzen wir RevenueCat, Inc. (USA) als Auftragsverarbeiter ein. RevenueCat erhält Ihren Kaufverlauf im Store, eine von RevenueCat erzeugte pseudonyme Kennung (nicht Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse) sowie die technischen Daten jeder Verbindung, etwa IP-Adresse, Gerätemodell, Betriebssystem und App-Version. Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um Ihre Premium-Berechtigung zu prüfen und Ihr Abonnement zu verwalten; sie werden weder für Werbung noch für app-übergreifendes Tracking genutzt.
Die Zahlung wird von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt, die Ihre Daten als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten. Wir erhalten vom Store weder Ihre Kartendaten noch Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse.
Rechtsgrundlage: Erfüllung des Abonnementvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
App: Produktsuche (Open Food Facts)
Wenn Sie einen Barcode scannen, während Ihr Telefon online ist, sendet SCADO den Barcode (EAN/UPC) an Open Food Facts, um Produktname, Marke und Bild abzurufen. Das Ergebnis wird auf dem Gerät gespeichert, sodass derselbe Barcode nicht erneut abgefragt wird. Die Abfrage erfolgt automatisch: Wenn Sie das nicht wünschen, fügen Sie das Produkt von Hand hinzu oder scannen Sie offline.
Die Anfrage enthält keine Kennung Ihrer Person oder Ihres Geräts, erreicht die Server von Open Food Facts aber, wie jede Internetverbindung, mit der IP-Adresse Ihres Telefons. Dasselbe gilt für das Produktbild, das die App von den Servern von Open Food Facts herunterlädt. Open Food Facts (ein Verein mit Sitz in Frankreich) verarbeitet diese technischen Daten als eigenständiger Verantwortlicher nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen.
Rechtsgrundlage: Bereitstellung der Funktion, die Sie durch das Scannen des Produkts nutzen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
App: Texterkennung auf dem Gerät
Das Lesen aufgedruckter Datumsangaben und Barcodes erfolgt auf dem Gerät: auf dem iPhone mit den Vision-Diensten von Apple, auf Android mit ML Kit von Google, bereitgestellt über die Google Play-Dienste. Bilder und erkannter Text verlassen Ihr Telefon nie. Auf Android kann ML Kit laut der Dokumentation von Google technische Messwerte zur Leistung der Funktion (zum Beispiel Gerätemodell, System- und App-Version, Verarbeitungszeiten) an Google senden, um die Funktion zu warten und zu verbessern; Google verarbeitet diese Daten nach seinen eigenen Bedingungen.
Die Website scado.app
Hosting: Die Website wird von Vercel Inc. (USA) als Auftragsverarbeiter gehostet. Wie jeder Webserver erfasst er IP-Adresse, Browser, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit in technischen Protokollen. Diese Daten werden verwendet, um die Website bereitzustellen und vor Missbrauch und Angriffen zu schützen, und für den kurzen, vom Hosting-Dienst festgelegten Zeitraum aufbewahrt. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit und dem Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Statistik: Nur wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen, nutzen wir Google Analytics, um die Besucherzahlen in zusammengefasster Form zu messen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite widerrufen können. Cookies, Speicherdauer und Aufbewahrung sind in der Cookie-Richtlinie beschrieben.
E-Mail: Wenn Sie an info@255bit.it schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um zu antworten und Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Supportanfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Was wir nicht tun
- In der App: keine Analyse-SDKs, kein Nutzungs-Tracking, keine Absturzberichte.
- Keine Werbung, keine Werbe-IDs, keine Datenhändler; wir verkaufen Ihre Daten nicht.
- Kein app- oder websiteübergreifendes Tracking, deshalb fragt SCADO nicht nach einer Tracking-Erlaubnis.
- Kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung über Sie (Art. 22 DSGVO).
Berechtigungen
- Kamera – zum Scannen von Barcodes und zum Lesen aufgedruckter Ablaufdaten; die Bilder werden auf dem Gerät verarbeitet. Wenn Sie ablehnen, bleibt die App mit der Eingabe von Hand nutzbar.
- Benachrichtigungen – um lokale Erinnerungen zu senden, bevor Lebensmittel ablaufen. Wenn Sie ablehnen, bleibt die App voll nutzbar.
Empfänger
Folgende Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter: RevenueCat (Abonnement), Vercel (Website-Hosting), Google (Website-Statistik, nur mit Einwilligung) und unser E-Mail-Anbieter. Apple und Google (Stores und Play-Dienste) sowie Open Food Facts handeln als eigenständige Verantwortliche. Wir geben Daten an niemanden sonst weiter, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
RevenueCat, Vercel und Google können Daten in den USA verarbeiten. Vercel und Google nehmen am EU-U.S. Data Privacy Framework teil, für das die Europäische Kommission mit Beschluss vom 10. Juli 2023 ein angemessenes Schutzniveau festgestellt hat. Für RevenueCat und in jedem Fall als zusätzliche Garantie sind die Übermittlungen durch die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln abgesichert.
Speicherdauer
- Daten auf dem Gerät: bis Sie sie löschen (Deinstallation oder „Lokale Daten zurücksetzen“).
- Abonnementdaten bei RevenueCat: für die Dauer Ihres Abonnements und nach dessen Ende so lange, wie es zur Klärung etwaiger Streitigkeiten oder Erstattungen erforderlich ist. Eine frühere Löschung können Sie per E-Mail an info@255bit.it verlangen.
- Technische Protokolle der Website: für den kurzen, vom Hosting-Dienst festgelegten Zeitraum.
- Website-Statistik: höchstens 14 Monate in Google Analytics.
- E-Mail: so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und etwaiger Folgekommunikation erforderlich ist.
Kinder
SCADO ist ein Hilfsmittel für ein allgemeines Publikum und richtet sich nicht an Kinder. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern.
Ihre Rechte
Nach Art. 15–22 DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit, und Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Da sich Ihre Vorräte auf Ihrem Gerät befinden, üben Sie die meisten dieser Rechte direkt in der App aus (Export und Löschung). Für Daten bei RevenueCat und für jede andere Verarbeitung schreiben Sie an info@255bit.it: Wir antworten innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit einer Verarbeitung widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (technische Protokolle der Website, Bearbeitung von Korrespondenz), indem Sie an info@255bit.it schreiben.
Sie können außerdem Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde des Landes einlegen, in dem Sie wohnen oder arbeiten; in Italien ist dies der Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren; das oben angegebene Datum „Zuletzt aktualisiert“ ändert sich dann entsprechend. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Website deutlich gekennzeichnet.
Kontakt
255bit.it di Matteo Pelladoni, Via Gerole 25/B, 46010 Redondesco (MN), USt-IdNr. 02719740207, info@255bit.it